take
Берем курс на Цирцею.
We set course for Circe.
— Зов волка (2019)
Ты не задумывался о том, что мы ходим на лапах, а потом берем ими еду?
Have you ever thought about how we walk on our paws and then use them to pick up food?
— Рататуй (2007)
Мы только берем, папа.
We’re just taking it, Dad.
Берем только сыр «Мимолетт ».
We only take Mimolette cheese.
Мы все время берем еду домой.
We always get takeaway.
— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)