é chamada

Sei que caminha por dois mundos e é chamada por muitos nomes.

Je sais que tu chemines entre deux mondes et que tu es appelée par de nombreux noms.

— Duna (2021)

Sabe como a Joaninha é chamada no Japão?

Savez-vous comment on appelle la coccinelle au Japon ?

— Trem-Bala (2022)

Ela é chamada queijo.

Elle s'appelle fromage.

— Doentes de Amor (2017)

É chamada assim, porque não é uma ilha, é um gigante enorme.

On l'appelle ainsi parce que ce n'est pas une île, c'est un géant immense.

— A Canção do Mar (2014)

A felicidade não é chamada ao caso.

Le bonheur n'est pas laissé au hasard.

— Solaris (1972)