vou escrever

je vais écrire

→ ir
phrase Uncommon #8,062
je vais écrire Exprime souvent un futur proche.
PO: Vou escrever uma mensagem mais tarde.
FR: Je vais écrire un message plus tard.

Vou escrever mais alguns.

Je vais en écrire encore quelques-uns.

— A Onda (2008)

Vou escrever.

Je vais écrire.

— Noites de Cabíria (1957)

Vou escrever aqui mesmo.

Je vais écrire ici même.

— Lazzaro Felice (2018)

Vou escrever no título.

Je vais l'écrire dans le titre.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Também vou escrever para a organização onde seu filho trabalha?

Vais-je également écrire à l'organisation où travaille votre fils ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Vou escrever para o Stanley.

Je vais écrire à Stanley tout de suite.

— A Noite Americana (1973)

Vou escrever um artigo sobre isso em uma publicação médica.

Je vais écrire un article à ce sujet dans une publication médicale.

— O Tambor (1979)

Vou escrever minha nova peça com ela.

Je vais écrire ma nouvelle pièce avec elle.

— A Vida dos Outros (2006)

Vou escrever explicando.

Je vais l’écrire en l’expliquant.

— Os Incompreendidos (1959)

Vou escrever o meu número.

Je vais écrire mon numéro.

— Malcolm X (1992)