vai para casa

A que horas você vai para casa?

À quelle heure rentres-tu chez toi ?

Vai para casa, Tjaden.

Rentre chez toi, Tjaden.

— Nada de Novo no Front (2022)

Por que você não vai para casa?

Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?

— Os Sete Samurais (1954)

Depois a gente vai para casa.

Ensuite, on rentre à la maison.

— Ainda Estou Aqui (2024)

E quando o dinheiro vai para casa, é só dinheiro.

Et quand l'argent rentre au pays, ce n'est que de l'argent.

— Queen (2014)

Você vai para casa, irmã?

Tu rentres à la maison, ma sœur ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Não vai para casa mais cedo?

Tu ne rentres pas plus tôt ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Amanhã você vai para casa, certo?

Tu rentres chez toi demain, c’est ça ?

— Assunto de Família (2018)

O Sr. Fugui vai para casa.

M. Fugui rentre chez lui.

— Tempo de Viver (1994)

Vai para casa?

Tu rentres chez toi ?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)