um canto

Vou me sentar em um canto, e você poderá me ver.

Je vais m'asseoir dans un coin, et tu pourras me voir.

— Des vents contraires (2011)

Delilah me acompanhou até um canto especialmente reservado.

Delilah m’a accompagnée jusqu’à un coin particulièrement isolé.

Não tem um canto no planeta pra quem não aceita ser babaca?

Il n'y a pas un coin de la planète pour ceux qui refusent d'être des connards ?

— Laurence Anyways (2012)

Escolhe um canto.

Choisis un coin.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Como os pássaros, nossa linguagem verdadeira soa como um canto.

Comme celle des oiseaux, notre véritable langage résonne comme un chant.

— Jojo Rabbit (2019)