Yap.Town

vou me sentar

je vais m’asseoir

→ ir
phrase Rare #31,529
je vais m’asseoir Expression au futur proche, formée de « vou » (je vais) et du verbe pronominal « sentar-se » (s’asseoir).
PO: Vou me sentar perto da janela.
FR: Je vais m’asseoir près de la fenêtre.

Vou me sentar ao seu lado.

Je vais m'asseoir à côté de vous.

— O Sacrifício (1986)

Vou me sentar desse lado, para ver o filme.

Je vais m'asseoir de ce côté pour regarder le film.

— Swades: We, the People (2004)

Vou me sentar.

Je vais m’asseoir.

— Noites de Cabíria (1957)

Vou me sentar bem aqui ao seu lado.

Je vais m’asseoir juste ici à côté de toi.

— Anora (2024)

Vou me sentar em um canto, e você poderá me ver.

Je vais m'asseoir dans un coin, et tu pourras me voir.

— Des vents contraires (2011)