Yap.Town

eu tornei

j’ai rendu, j’ai fait devenir

t u ɾ n ɐ j → tornar
torn devenir, rendre + ei 1re personne du singulier au passé
verb · first singular · past indicative Rare #29,602
j’ai rendu, j’ai fait devenir Attention : ressemble à « tourner », mais ici le sens est plutôt « rendre » (faire devenir).
PO: Tornei o texto mais claro.
FR: J’ai rendu le texte plus clair.
Conjugation of tornar
Indicative past
SingularPlural
First tornei —
Third tornou —

Mas tive pena de você, te salvei, te tornei poderosa, forte.

Mais j'ai eu pitié de toi, je t'ai sauvée, je t'ai rendue puissante, forte.

— O Refúgio (2026)

Eu tornei isso seguro.

J'ai rendu cela sûr.

— Destruição Final 2 (2026)

Eu tornei isso estranho?

Est-ce que j’ai rendu ça bizarre ?

— Jojo Rabbit (2019)

Voltei a Milão, mas não tornei a ver o porco nunca mais.

Je suis retourné à Milan, mais je n'ai plus jamais revu le cochon.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu tornei o forte ainda mais forte.

J'ai rendu le fort encore plus fort.

— Baahubali: O Início (2015)