tão bom quanto

aussi bon que

→ tão
phrase Rare #18,777
aussi bon que Utilisé pour comparer deux choses ou personnes au même niveau.
PO: Este café é tão bom quanto o do centro.
FR: Ce café est aussi bon que celui du centre.

Nenhum dia depois foi tão bom quanto aquele.

Aucun jour par la suite n'a été aussi bon que celui-là.

— Doentes de Amor (2017)

Não tão bom quanto você.

Pas aussi bon que toi.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Amanhã é tão bom quanto hoje.

Demain est aussi bon qu'aujourd'hui.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você tem que provar que você é tão bom quanto todos os outros.

Tu dois prouver que tu es aussi bon que tous les autres.

— Zootopia 2 (2025)

Sou um homem tão bom quanto vós.

Je suis un homme aussi bon que vous.

— Henrique V (1989)

Não vos considero tão bom quanto eu.

Je ne vous considère pas aussi bons que moi.

— Henrique V (1989)

Que você tenha um filho tão bom quanto você.

Que tu aies un enfant aussi bon que toi.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Um gentil-homem tão bom quanto o imperador.

Un gentilhomme aussi bon que l'empereur.

— Henrique V (1989)