tem algum problema

Tem algum problema com este lote?

Y a-t-il un problème avec ce lot ?

Todo mundo tem algum problema ou outro em suas vidas.

Tout le monde a un problème ou un autre dans sa vie.

— Piku (2015)

Mas se tem algum problema comigo, venha sozinho e podemos conversar.

Mais si tu as un problème avec moi, viens seul et nous pourrons discuter.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Tem algum problema de saúde?

Avez-vous un problème de santé ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tem algum problema aqui?

Y a-t-il un problème ici ?

— Ratatouille (2007)

Tem algum problema?

Y a-t-il un problème ?

— O Homem da Terra (2007)

Ronaldo, tem algum problema?

Ronaldo, il y a un problème ?

— O Som ao Redor (2012)

Suas bolas de fuligem, tem algum problema?

Vos boules de suie, ont-elles un problème ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você tem algum problema médico?

Avez-vous un problème médical ?

— Piku (2015)

Tem algum problema comigo, Robert?

Tu as un problème avec moi, Robert ?

— A Pele Que Habito (2011)