sim, foi

Sim, foi o que ela disse.

Oui, c'est ce qu'elle a dit.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Sim, foi.

Oui, ça l'a été.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Sim, foi mais ou menos isso.

Oui, c'était plus ou moins ça.

— Titanic (1997)

Sim, foi o que eu ouvi.

Oui, c'est ce que j'ai entendu.

— Arca Russa (2002)

Sim, foi uma tentativa.

Oui, c'était une tentative.

— A Onda (2008)

Sim, foi aqui, neste bosque, que eu vi o carvalho que está de acordo comigo.

Oui, c'est ici, dans ce bois, que j'ai vu le chêne qui est en accord avec moi.

— Guerra e Paz (1968)

Sim, foi muito azar.

Oui, c'était vraiment pas de chance.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Sim, foi o que eu disse.

Oui, c’est ce que j’ai dit.

— Your Name. (2016)

Sim, foi uma ordem.

Oui, c'était un ordre.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sim, foi mesmo.

Oui, vraiment.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)