seu vestido

votre robe

→ seu
phrase Uncommon #13,509
votre robe « seu » est un possessif qui peut vouloir dire « votre », « son », « sa » ou « ses » selon le contexte. Ici, il s’agit de « votre robe ».
PO: Seu vestido ficou lindo.
FR: Votre robe est très belle.

Seu vestido é muito bonito.

Votre robe est très belle.

O seu vestido está pronto.

Votre robe est prête.

— Desejo e Perigo (2007)

Super bonito seu vestido.

Ta robe est super jolie.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Seu vestido de noiva.

Votre robe de mariée.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Cuidado com seu vestido.

Faites attention à votre robe.

— Wicked: Parte II (2025)

Este chapéu vermelho combina bem com seu vestido.

Ce chapeau rouge va bien avec votre robe.

Seu vestido prendeu a atenção de todos na festa.

Ta robe a attiré l’attention de tout le monde à la fête.

O seu chapéu combina bem com o seu vestido.

Votre chapeau va bien avec votre robe.

Seu vestido é um desastre.

Ta robe est un désastre.

— Podres de Ricos (2018)

Adorei o seu vestido.

J'ai adoré votre robe.

— Questão de Tempo (2013)

Adorei seu vestido.

J’ai adoré ta robe.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ai meu Deus, adorei seu vestido!

Oh là là, j'adore ta robe !

— Zootopia 2 (2025)

Gostam do seu vestido.

Ils aiment votre robe.

— Podres de Ricos (2018)

Seu vestido espera por você.

Votre robe vous attend.

— Shrek (2001)

E seu vestido é muito bonito.

Et ta robe est très jolie.

— O Segredo de Aman (2003)