este chapéu

ce chapeau

→ este
phrase Rare #20,121
ce chapeau Expression démonstrative au masculin singulier ; « este » signifie « ce/cet » selon le contexte.
PO: Este chapéu fica muito bem em você.
FR: Ce chapeau vous va très bien.

Este chapéu vermelho combina com esta saia.

Ce chapeau rouge va bien avec cette jupe.

Este chapéu é pequeno demais para vocês.

Ce chapeau est trop petit pour vous.

Meu pai me comprou este chapéu.

Mon père m’a acheté ce chapeau.

Este chapéu vermelho combina bem com seu vestido.

Ce chapeau rouge va bien avec votre robe.

Você estava lá ontem usando este chapéu alemão!

Tu étais là hier avec ce chapeau allemand !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Este chapéu é demasiado pequeno para vós.

Ce chapeau est trop petit pour vous.

Vai usar este chapéu?

Allez-vous porter ce chapeau ?

— O Castelo Animado (2004)

O que faz com este chapéu?

Que faites-vous de ce chapeau ?

— A Grande Beleza (2013)

Este chapéu me custou dez dólares.

Ce chapeau m’a coûté dix dollars.