a repressão

répression

re de nouveau + pressão pression
noun · feminine Rare #22,626
répression
PO: A repressão começou depois dos protestos.
FR: La répression a commencé après les manifestations.

O nosso inimigo é a repressão que arrebenta com a gente.

Notre ennemi, c’est la répression qui nous écrase.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Repressão é a nossa vacina.

La répression est notre vaccin.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um criminoso dirigindo a repressão.

Un criminel à la tête de la répression.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Repressão e civilização!

Répression et civilisation !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Através de repressão?

Par la répression ?

— O Conformista (1971)

Repressão?

Répression ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A repressão da revolta das Caldas foi eficaz.

La répression de la révolte de Caldas a été efficace.

— Capitães de Abril (2000)

Não tem essa de ter medo de repressão não!

Il n’y a pas à avoir peur des représailles !

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Companheiro, vai baixar repressão.

Mon pote, la répression va diminuer.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)