recuar

Vamos recuar, senhor.

Nous allons reculer, monsieur.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

E teve que recuar.

Et il a dû reculer.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Recuar.

Reculer.

— Alerta Lobo (2019)

E recuar.

Et reculer.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Se continuar assim, ela vai ficar com medo e recuar.

Si ça continue comme ça, elle va avoir peur et reculer.

— A Criada (2016)

Os alemães estão tendo que recuar.

Les Allemands sont contraints de battre en retraite.

— Os Falsários (2007)

Recuar com tudo!

Battre en retraite en trombe !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Nunca recuar.

Ne jamais reculer.

— Os Visitantes (1993)

Nada de recuar!

Pas question de reculer !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Recuar, recuar!

Reculez, reculez !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)