o pranto

pleurs, sanglots

p ɾ ɐ̃ t u
noun · masculine Rare #36,596
pleurs, sanglots Terme plutôt littéraire.
PO: Ele tentou conter o pranto.
FR: Il a essayé de retenir ses sanglots.

Ela respondeu em pranto.

Elle a répondu en larmes.

Muitas vezes o canto é puro e simples pranto.

Souvent, le chant n'est que pure et simple plainte.

Ao chegar a"Kuzmich", chorava e a"ouço rumores"já não se ouvia com o pranto.

En arrivant chez « Kuzmich », elle pleurait, et « j’entends des rumeurs » ne s’entendait déjà plus à travers ses sanglots.

— Guerra e Paz (1968)

Sounds similar to