a poça

Numa poça de sangue.

Dans une mare de sang.

— Marty Supreme (2025)

Poça d'água?

Une flaque d’eau ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eles estavam bebendo em uma poça perto da casa da fazenda.

Ils buvaient dans une flaque près de la ferme.

— A Vingança de Manon (1986)

O que é essa poça?

C’est quoi, cette flaque ?

— Os Visitantes (1993)

Claro que nós adoramos brincar de poça na vizinhança.

Bien sûr, nous adorons jouer dans les flaques d'eau du quartier.

— Viver (1952)