por horas

Esperamos por horas.

Nous avons attendu pendant des heures.

— Conflito das Águas (2011)

Fiquei a observando por horas.

Je l’ai regardée pendant des heures.

— A Vingança de Manon (1986)

Perdão, todos nós estivemos esperando aqui por horas.

Excusez-nous, nous attendons tous ici depuis des heures.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Durante todo o processo, ele ficou de pé por horas.

Pendant toute la durée du processus, il est resté debout pendant des heures.

— O Capitão (2018)

Eles estavam discutindo o contrato por horas.

Ils discutaient du contrat depuis des heures.

Te disse que pagaria por horas.

Je t'ai dit que je paierais à l'heure.

— Volver (2006)

Posso ficar nisso por horas.

Je peux y passer des heures.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Gritei, chorei, implorei por horas.

J'ai crié, pleuré, supplié pendant des heures.

— A Experiência (2001)