Yap.Town

para o leste

vers l'est

→ para
phrase Rare #21,836
vers l'est Indique une direction ou un mouvement vers l'est.
PO: Continuez tout droit, puis allez para o leste jusqu'au pont.
FR: Continuez tout droit, puis allez vers l'est jusqu'au pont.

Ao amanhecer, olhe para o leste.

À l'aube, regardez vers l'est.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Foi para o leste.

Il est allé vers l’est.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Não vá pela praça principal, vá para o leste, está bem?

Ne passe pas par la place principale, va vers l'est, d'accord ?

— Invasão Zumbi (2016)

Doze indo para o leste!

Douze en direction de l'est !

— Os Sete Samurais (1954)

O rio nos levou para o leste.

La rivière nous a emmenés vers l'est.

— Máquina de Guerra (2026)

E você, Tanchagem, mãe das ervas, aberta para o leste, mas poderosa por dentro.

Et toi, Plantain, mère des herbes, ouverte vers l’est, mais puissante intérieurement.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Vá para o leste!

Allez vers l'est !

— Os Sete Samurais (1954)

A leverocha apontou para o leste, certo?

La girouette a pointé vers l'est, n'est-ce pas ?

— O Castelo no Céu (1986)