fecha os olhos

ferme les yeux

→ fechar
phrase Rare #32,355
ferme les yeux Impératif adressé à une seule personne. « Fecha » correspond à l’impératif de « fechar » avec « você » ou « tu » dans certains usages régionaux.
PO: Quando o filme commence, fecha os olhos.
FR: Quand le film commence, ferme les yeux.

Fecha os olhos!

Ferme les yeux !

— No (2012)

Venha, fecha os olhos.

Viens, ferme les yeux.

— No (2012)

Fecha os olhos.

Ferme les yeux.

Se te incomodo olha pra mim, fecha os olhos.

Si je te dérange, regarde-moi et ferme les yeux.

— Замри-умри-воскресни! (1990)