nossos melhores

nos meilleurs

→ nosso
phrase Uncommon #9,830
nos meilleurs Expression au pluriel indiquant les meilleurs membres d’un groupe auquel on appartient.
PO: Ainda temos nossos melhores soldados.
FR: Nous avons encore nos meilleurs soldats.

Eles são nossos melhores homens.

Ce sont nos meilleurs hommes.

— Salyut 7 (2017)

O seu irmão foi um dos nossos melhores alunos.

Votre frère a été l’un de nos meilleurs élèves.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Chamarei nossos melhores homens de volta para resgatá-la.

Je rappellerai nos meilleurs hommes pour la secourir.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Nossos melhores agentes estão aqui.

Nos meilleurs agents sont ici.

— Duro de Matar (1988)

Ainda temos nossos melhores soldados.

Nous avons encore nos meilleurs soldats.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Bhuvan, perdemos cinco dos nossos melhores batedores.

Bhuvan, nous avons perdu cinq de nos meilleurs batteurs.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

É novidade, foi inventado por nossos melhores cientistas.

C'est une nouveauté ; cela a été inventé par nos meilleurs scientifiques.

— Jojo Rabbit (2019)

Precisamos de nossos melhores cientistas juntos.

Nous avons besoin de nos meilleurs scientifiques réunis.

— Oppenheimer (2023)