nos contou

Asbel nos contou tudo.

Asbel nous a tout raconté.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Atualmente, o nome é Pilar, foi a única coisa útil que Ancares nos contou.

Actuellement, le nom est Pilar ; c'est la seule chose utile qu'Ancares nous a dite.

— Agente Zeta (2026)

Daniel, não foi isso que você nos contou.

Daniel, ce n'est pas ce que tu nous as raconté.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Lembro que ela nos contou que uma vez pulou no rio.

Je me souviens qu'elle nous a raconté qu'une fois, elle a sauté dans la rivière.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não foi isso que você nos contou.

Ce n'est pas ce que vous nous avez raconté.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Por que ele nos contou isso?

Pourquoi nous a-t-il raconté cela ?

— O Ódio (1995)

Por que não nos contou?

Pourquoi ne nous l'avez-vous pas dit ?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Se ele tinha câncer de estômago, por que não nos contou?

S'il avait un cancer de l'estomac, pourquoi ne nous l'a-t-il pas dit ?

— Viver (1952)

Você vai contar aqui tudo que nos contou.

Vous allez raconter ici tout ce que vous nous avez raconté.

— Agente Zeta (2026)

Wood nos contou.

Wood nous l’a raconté.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)