nós mataremos

nous tuerons

→ matar
matar tuer + emos futur, 1re personne du pluriel
verb · 1st-person plural, future tense Rare #22,380
nous tuerons
PO: Se ele voltar, mataremos o monstro.
FR: S’il revient, nous tuerons le monstre.
Conjugation of matar
Indicative future
SingularPlural
First matarei mataremos
Third matará matarão

Mataremos quem nos atrapalhar.

Nous tuerons quiconque nous fera obstacle.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Assim nós o mataremos.

Ainsi, nous le tuerons.

— Pinte de Açafrão (2006)

Passe a grana ou o mataremos!

File l'argent, sinon on le tue !

— Lazzaro Felice (2018)

Nós o mataremos.

Nous le tuerons.

— Oppenheimer (2023)

Não mataremos sem julgamento.

Nous ne tuerons pas sans procès.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Caso contrário, mataremos todos.

Sinon, nous les tuerons tous.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mataremos o inimigo com balas de ouro.

Nous tuerons l'ennemi avec des balles en or.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Discípula, mataremos todos.

Disciple, nous tuerons tout le monde.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Nós os mataremos assim, que eles saiam!

Nous les tuerons dès qu'ils sortiront !

— Os Sete Samurais (1954)