marchar

Uma nação chegou a declarar guerra e marchar contra ele.

Une nation est allée jusqu'à lui déclarer la guerre et à marcher contre lui.

— O Paciente Inglês (1996)

Quem quer marchar para Lisboa?

Qui veut marcher jusqu’à Lisbonne ?

— Capitães de Abril (2000)

Disse que íamos passear, não marchar.

Tu as dit qu'on allait se promener, pas marcher au pas.

— O Peso de um Passado (1988)

Marchar.

Marcher.

— Três Homens em Conflito (1966)

Vão simplesmente marchar em nossa direção, General Sawatzki.

Ils vont tout simplement marcher vers nous, général Sawatzki.

— Ele Está de Volta (2015)

Reunir nossas forças e marchar rumo ao Portão Negro.

Rassembler nos forces et marcher vers la Porte Noire.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Marchar sobre São Bento.

Marcher sur São Bento.

— Recordações da Casa Amarela (1989)