eles marchem

marchez

→ marchar
march marcher + em subjonctif présent, ils/elles ; impératif pluriel
verb · third plural · present subjunctive Rare #25,075
marchez Forme du verbe « marchar » (subjonctif présent, 3e personne du pluriel).
PO: Espero que eles marchem depressa para chegar a tempo.
FR: J’espère qu’ils marchent vite pour arriver à temps.
Conjugation of marchar
Subjunctive present
SingularPlural
First marche
Third marche marchem
Imperative
SingularPlural
Third marche marchem

Marchem!

Marchez !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Marchem.

Marchez.

— Nada de Novo no Front (2022)

Soldados, marchem.

Soldats, en marche.

— Nada de Novo no Front (2022)

Espero que não marchem sobre nós.

J'espère qu'ils ne marcheront pas sur nous.

— Henrique V (1989)

Marchem para o Abismo de Helm!

Marchez vers le Gouffre de Helm !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Marchem, soldados.

Marchez, soldats.

— Nada de Novo no Front (2022)

Esquerda, marchem!

Gauche, en marche !

— O Labirinto do Fauno (2006)