lembra-se de

Você lembra-se de quem bateu-lhe?

Vous souvenez-vous de qui vous a frappé ?

— PK (2014)

A Virgem lembra-se de todos.

La Vierge se souvient de tout le monde.

— A Doce Vida (1960)

Lembra-se de alguma coisa?

Vous souvenez-vous de quelque chose ?

— PK (2014)

Lembra-se de nós?

Vous souvenez-vous de nous ?

— As Memórias de Marnie (2014)

Iljá, lembra-se de Galina Rogova?

Iljá, vous vous souvenez de Galina Rogova ?

— Guardiões do Dia (2006)

Mas lembra-se de a ter conhecido?

Mais vous souvenez-vous de l'avoir rencontrée ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Lembra-se de quando fomos nos beijando até Kuntsevo?

Tu te souviens de quand nous sommes allés jusqu'à Kuntsevo en nous embrassant ?

— Служебный роман (1977)

Lembra-se de Shannon?

Vous souvenez-vous de Shannon ?

— Drive (2011)

Lembra-se de minha personalidade?

Vous souvenez-vous de ma personnalité ?

— Служебный роман (1977)

Lembra-se de quando partiu para ser padre?

Vous souvenez-vous du moment où vous êtes parti pour devenir prêtre ?

— Três Homens em Conflito (1966)