a interferência

interférence, perturbation

ĩ t ɨ ɾ f ɨ ɾ ẽ s j ɐ
inter entre-, parmi + fer blesser, faire mal à + ência état ou qualité
noun · feminine Rare #20,952
interférence, perturbation
PO: Há muita interferência no sinal.
FR: Il y a beaucoup d’interférences dans le signal.

Nas outras frequências há muita interferência também.

Il y a aussi beaucoup d'interférences sur les autres fréquences.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Disse, mas havia muita interferência.

Je l’ai dit, mais il y avait beaucoup de parasites.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

A interferência é cada vez pior.

L'interférence est de pire en pire.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Posso cantar o que eu quero, do jeito que eu quero, sem interferência de nada.

Je peux chanter ce que je veux, comme je veux, sans que rien ne vienne m’en empêcher.

— Homem com H (2025)

Mas não é a interferência?

Mais ce n'est pas l'interférence ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Uma interferência.

Une interférence.

— Agente Zeta (2026)

Só uma interferência esquisita.

Juste une interférence bizarre.

— Máquina de Guerra (2026)

Uma interferência externa.

Une interférence extérieure.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)