gostaria de falar com

Caso o gerente esteja disponível, gostaria de falar com ele.

Si le gérant est disponible, j'aimerais lui parler.

Gostaria de falar com Patanè, da Cronaca.

Je voudrais parler à Patanè, de la Cronaca.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Gostaria de falar com o gerente.

Je voudrais parler au gérant.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Eu gostaria de falar com o homem chamado Georges Laurent.

Je voudrais parler à l'homme appelé Georges Laurent.

— Caché (2005)

Gostaria de falar com a freira que deixou cair a bandeja.

Je voudrais parler à la religieuse qui a fait tomber le plateau.

— Conclave (2024)

Gostaria de falar com um de seus convidados.

J’aimerais parler à l’un de vos invités.

Gostaria de falar com Huma, por favor.

J'aimerais parler à Huma, s'il vous plaît.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Gostaria de falar com o Sr. Salvatore.

J’aimerais parler à M. Salvatore.

— Cinema Paradiso (1988)

Gostaria de falar com você.

J'aimerais vous parler.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu gostaria de falar com Lukashin, por favor.

J’aimerais parler à Lukashin, s’il vous plaît.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)