a raison
Está certa que não ficarão pistas?
Êtes-vous sûre qu'il ne restera aucune trace ?
— As Diabólicas (1955)
A sua mãe está certa.
Votre mère a raison.
— Parasita (2019)
A Erin está certa.
Erin a raison.
— O Primata (2026)
Piku está certa.
Piku a raison.
— Piku (2015)
Está certa de ficar em casa.
Tu as raison de rester chez toi.
— Noites de Cabíria (1957)
Alguma coisa não está certa aqui.
Quelque chose ne va pas ici.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Está certa.
Vous avez raison.
— Ratatouille (2007)
Sua mãe está certa, Siddharth.
Ta mère a raison, Siddharth.
— O que o Coração Deseja (2001)
A separação do míssil não está certa.
La séparation du missile n'est pas correcte.
— Alerta Lobo (2019)
Está certa disso, não é?
Vous en êtes sûre, n'est-ce pas ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Se a frase tem bom ritmo, está certa.
Si la phrase a un bon rythme, elle est correcte.
Kaveriamma, Gita está certa.
Kaveriamma, Gita a raison.
— Swades: We, the People (2004)
Acho que está certa.
Je pense qu'elle a raison.
Está certa!
Vous avez raison !
— O Sacrifício (1986)
Está certa de sua decisão?
Êtes-vous sûre de votre décision ?
Então a bolsa de estudos está certa?
Alors, la bourse d'études est confirmée ?
— Dor e Glória (2019)
Parvati está certa.
Parvati a raison.
— देवदास (2002)