a separação

É um frio É uma separação.

C’est un froid. C’est une séparation.

— Shrek (2001)

Antes ou depois da separação de Augusta Terzi?

Avant ou après la séparation d'Augusta Terzi ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

A separação já começou.

La séparation a déjà commencé.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Me perdoe pela separação.

Pardonne-moi pour cette séparation.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Minha namorada disse que é só uma separação temporária.

Ma petite amie a dit que ce n’était qu’une séparation temporaire.

A separação do míssil não está certa.

La séparation du missile n'est pas correcte.

— Alerta Lobo (2019)

Separação de cores perfeita.

Séparation des couleurs parfaite.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)