estava morta

Quando tiramos a Liliana, ela já estava morta.

Quand nous avons sorti Liliana, elle était déjà morte.

— A Sociedade da Neve (2023)

As pessoas pensavam que ela estava morta.

Les gens pensaient qu’elle était morte.

Então percebi que estava morta.

Alors, j'ai réalisé que j'étais morte.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

E estava morta.

Et elle était morte.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vocês souberam que ela estava morta e eu não?

Vous saviez qu'elle était morte, et moi non ?

— Vítima do Passado (1996)

Quando cheguei Já estava morta.

Quand je suis arrivé, elle était déjà morte.

— Solaris (1972)

As pessoas achavam que ela estava morta.

Les gens pensaient qu'elle était morte.

Mesmo sendo um sonho, me lembrei que Lola estava morta.

Même si c'était un rêve, je me suis souvenu que Lola était morte.

— Dor e Glória (2019)

Mas não estava morta?

Mais n'était-elle pas morte ?

— Volver (2006)