em latim

en latin

→ em
phrase Uncommon #13,563
en latin
PO: Como se diz « paix » em latim ?
FR: Comment dit-on « paix » en latin ?

Vai enterrar, e tem que ser em latim.

Tu vas procéder à l'enterrement, et cela doit se faire en latin.

— O Auto da Compadecida (2000)

E vai ser em latim!

Et ce sera en latin !

— O Auto da Compadecida (2000)

Em latim!

En latin !

— O Auto da Compadecida (2000)

Enterrada em latim?

Enterrée en latin ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Como é prata em latim?

Comment dit-on « argent » en latin ?

— Salyut 7 (2017)

É, em latim é que serve!

Eh oui, c'est en latin que ça sert !

— O Auto da Compadecida (2000)

Em latim é que serve!

C'est en latin que ça convient !

— O Auto da Compadecida (2000)

O senhor faz o enterro em latim?

Célébrez-vous l'enterrement en latin ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Meu amigo Marcelo escreve em latim.

Mon ami Marcelo écrit en latin.

Em latim?

En latin ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Uma cachorra enterrada em latim?

Une chienne enterrée en latin ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Já chega de citações em latim.

Assez de citations en latin.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

É, em latim não serve.

Oui, en latin, ça ne convient pas.

— O Auto da Compadecida (2000)