dois ou três

deux ou trois

→ dois
phrase Uncommon #16,588
deux ou trois S’emploie pour indiquer une petite quantité ou une durée approximative.
PO: Ele chegará em dois ou três dias.
FR: Il arrivera dans deux ou trois jours.

Dois ou três meses depois de Chivilcoy?

Deux ou trois mois après Chivilcoy ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Ficará durante dois ou três dias?

Resterez-vous deux ou trois jours ?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Cada dois ou três dias.

Tous les deux ou trois jours.

— Dor e Glória (2019)

Dois ou três Samurais não poderiam fazer nada.

Deux ou trois samouraïs ne pourraient rien faire.

— Os Sete Samurais (1954)

Dois ou três pequenos assuntos para cuidar, isso vai tomar pouco tempo.

Deux ou trois petites affaires à régler, cela prendra peu de temps.

— Incêndios (2010)

Ficará bem em dois ou três dias.

Il ira bien dans deux ou trois jours.

— O Primata (2026)