dessas pessoas

de ces personnes

→ dessas
phrase Rare #24,007
de ces personnes Contraction de « de » et « essas » (féminin pluriel de « esse »).
PO: Ela é uma dessas pessoas que ajudam os outros.
FR: C’est l’une de ces personnes qui aident les autres.

Não conheço nenhuma dessas pessoas.

Je ne connais aucune de ces personnes.

— Anjos Caídos (1995)

Isso tem feito uma diferença enorme no tratamento dessas pessoas.

Cela a fait une énorme différence dans le traitement de ces personnes.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Se afasta dessas pessoas.

Éloigne-toi de ces personnes.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Sr. Gandhi é a alma dessas pessoas.

M. Gandhi est l’âme de ces personnes.

Nós estamos aqui a serviço dessas pessoas.

Nous sommes ici au service de ces personnes.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Foi o que aconteceu com muitas dessas pessoas.

C'est ce qui est arrivé à beaucoup de ces personnes.

— Incêndios (2010)

Talvez eu seja uma dessas pessoas.

Peut-être que je suis l'une de ces personnes.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

E uma dessas pessoas vai salvar o mundo.

Et l'une de ces personnes va sauver le monde.

— Quase Famosos (2000)