derreter

Algo fez o coração derreter.

Quelque chose a fait fondre le cœur.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

A neve começou a derreter-se.

La neige a commencé à fondre.

Seus olhos podem derreter.

Vos yeux pourraient fondre.

— Queen (2014)

Você vai derreter e me deixar na escuridão?

Vas-tu fondre et me laisser dans l’obscurité ?

— देवदास (2002)

Ah, sim, você vai derreter toda a sua carne.

Ah oui, vous allez faire fondre toute votre chair.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Comecem a derreter, meninas.

Commencez à fondre, les filles.

— O Quinto Elemento (1997)

Derreter!

Fondre !

— Wicked: Parte II (2025)

Agora vamos derreter o chocolate.

Maintenant, nous allons faire fondre le chocolat.

— Des vents contraires (2011)

O cérebro do Fiyero vai derreter.

Le cerveau de Fiyero va fondre.

— Wicked (2024)