da escada

Ela caiu da escada.

Elle est tombée dans l'escalier.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu caí da escada e bati as costas bem forte.

Je suis tombé dans l’escalier et je me suis cogné le dos très violemment.

Estamos indo para a caixa da escada.

Nous nous dirigeons vers la cage d’escalier.

— Titanic (1997)

Marie caiu da escada e bateu as costas bem forte.

Marie est tombée dans l'escalier et s'est cogné le dos très fort.

Vou esperar no final da escada.

Je vais attendre en bas de l’escalier.

— Arca Russa (2002)

Da escada?

De l'escalier ?

— [REC] (2007)

Equipe tática GCR no início da escada.

Équipe tactique du GCR au début de l’escalier.

— O Sobrevivente (2025)

Chame-a embaixo da escada.

Appelle-la sous l’escalier.

— Férias de Amor (1955)

Coloque-as lá em cima da escada, naquele quarto.

Mets-les là-haut, dans cette chambre.

— Piku (2015)

O mestre Chiang ficou perto do pé da escada, esperando.

Le maître Chiang se tenait près du bas de l’escalier, en attendant.