da delegacia

Achei os caras que roubaram as armas da delegacia.

J'ai retrouvé les types qui ont volé les armes du commissariat.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Sempre coma bem depois de voltar da delegacia de policia.

Mangez toujours bien après être revenu du commissariat de police.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Acabei de sair da delegacia.

Je viens de sortir du commissariat.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Da delegacia?

Du commissariat ?

— O Tempo com Você (2019)

Lembro da delegacia mas não da IBM.

Je me souviens du commissariat, mais pas d'IBM.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Estou ligando da delegacia de Lajpat Nagar.

J'appelle depuis le commissariat de Lajpat Nagar.

— 3 Idiotas (2009)

Achei os caras que roubaram as armas da delegacia!

J'ai retrouvé les types qui ont volé les armes du commissariat !

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Essas armas não são da delegacia, não.

Ces armes ne viennent pas du commissariat, non.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)