comment vont…
Ô Otávio, como estão indo as coisas aí?
Oh, Otávio, comment ça se passe là-bas ?
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Como estão Jimmy e o pessoal?
Comment vont Jimmy et les autres ?
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Oi, como estão?
Salut, comment allez-vous ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Como estão as falas?
Comment sont les répliques ?
— Questão de Tempo (2013)
Como estão os negócios?
Comment vont les affaires ?
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Como estão seus filhos?
Comment vont vos enfants ?
— Des vents contraires (2011)
Valentin, como estão as coisas?
Valentin, comment vont les choses ?
— Брат 2 (2000)
Como estão?
Comment allez-vous ?
— Os Bons Companheiros (1990)
Taimoor, como estão os preparativos?
Taimoor, où en sont les préparatifs ?
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Como estão as máquinas?
Comment vont les machines ?
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Como estão os remédios?
Où en sont les médicaments ?
— Transtorno Explosivo (2019)
Como estão suas mãos?
Comment vont vos mains ?
— Paris, Te Amo (2006)
Como estão as crianças?
Comment vont les enfants ?
— Leviatã (2014)
Como estão os caras?
Comment vont les gars ?
— Quase Famosos (2000)
Como estão vocês?
— Princesa Mononoke (1997)
E como estão as coisas em Genebra?
Et comment vont les choses à Genève ?
— Служебный роман (1977)
Ei Bavarios, como estão.
Hé Bavarios, comment allez-vous ?
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Como estão as mulheres?
Comment vont les femmes ?
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Como estão os preparativos?
Où en sont les préparatifs ?
"Papai, mamãe, como estão?"
Papa, maman, comment allez-vous ?
Como estão seus sanduíches?
Comment sont vos sandwichs ?
— Doentes de Amor (2017)
Sonny, como estão as verduras?
Sonny, comment sont les légumes ?
— Faça a Coisa Certa (1989)
Como estão os touros?
Comment vont les taureaux ?
— Fale com Ela (2002)