como disse

comme je l’ai dit

→ como
phrase Rare #25,107
comme je l’ai dit Le sujet est souvent sous-entendu et se comprend grâce au contexte.
PO: Como disse, precisamos de mais tempo.
FR: Comme je l’ai dit, nous avons besoin de plus de temps.

Como disse, o usei.

Comme je l’ai dit, je l’ai utilisé.

— Pacto de Sangue (1944)

Ou, como disse, quem é contra?

Ou, comme je l'ai dit, qui est contre ?

— A Onda (2008)

Como disse, vou à América para ser um milionário.

Comme je l'ai dit, je vais en Amérique pour devenir millionnaire.

— Titanic (1997)

Como disse, não conseguia manter os olhos abertos.

Comme je l’ai dit, je n’arrivais pas à garder les yeux ouverts.

— Psicose (1960)

Como disse minha avó, paciência é virtude.

Comme le disait ma grand-mère, la patience est une vertu.

Como disse, que oportunidade para aprender, assim que aprendi a aprender.

Comme je l'ai dit, quelle opportunité d'apprendre ; c'est ainsi que j'ai appris à apprendre.

— O Homem da Terra (2007)

Certo, pode ter sido tudo como disse.

D'accord, tout s'est peut-être passé comme vous l'avez dit.

— Um Contratempo (2017)

Como disse, Elena,"parece".

Comme je l’ai dit, Elena, « il semble ».

— Agente Zeta (2026)