coisa boa

Que coisa boa.

Quelle bonne chose.

— Wicked: Parte II (2025)

Algo me diz que não é coisa boa.

Quelque chose me dit que ce n'est pas bon signe.

— Campo dos Sonhos (1989)

Coisa boa?

Une bonne chose ?

— Viver (1952)

É coisa boa?

C'est une bonne chose ?

— Intocáveis (2011)

Certamente não é coisa boa.

Ce n'est certainement pas une bonne chose.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu quis dizer que é coisa boa.

Je voulais dire que c'est une bonne chose.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Uau, é coisa boa.

Waouh, c’est une bonne chose.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

E motoqueiro de capacete aqui não é coisa boa.

Et ici, un motard avec un casque, ce n'est pas bon signe.

— Bacurau (2019)

Isso é coisa boa, cara.

C'est une bonne chose, mec.

— Quase Famosos (2000)

Estou trazendo só coisa boa.

Je n'apporte que de bonnes choses.

— Bacurau (2019)