os ciganos

Gitans, Tsiganes

→ cigano
cigano Tzigane, Rom + s pluriel
noun · plural masculine Rare #29,375
Gitans, Tsiganes Terme général désignant des groupes roms ; les appellations préférées varient selon les personnes et les communautés.
PO: Os ciganos chegaram cedo à festa.
FR: Les Gitans sont arrivés tôt à la fête.
Declension of cigano
ciganociganos

Aquela mulher é a rainha dos ciganos Palmer.

Cette femme est la reine des Tziganes Palmer.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

A mulher te chamou de Rom Baro, o rei de todos os ciganos.

La femme t'a appelé Rom Baro, le roi de tous les Tsiganes.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu não sou compadre de ciganos.

Je ne suis pas le compère des gitans.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Nos ciganos.

Chez les Gitans.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Você ainda é rei, Tom, pros ciganos.

Tu es toujours un roi, Tom, pour les Gitans.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu entendo que os ciganos têm regras quanto à família.

Je comprends que les Tsiganes ont des règles concernant la famille.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)