atacando

en train d’attaquer, en attaquant

→ atacar
atac attaque + ando Gérondif
verb · present tense Uncommon #14,785
en train d’attaquer, en attaquant S’emploie souvent avec estar pour former le progressif.
PO: Eles estão atacando a cidade.
FR: Ils sont en train d’attaquer la ville.
Conjugation of atacar
Present
atacando

Estão nos atacando!

Ils nous attaquent !

— Capitães de Abril (2000)

Nave inimiga atacando.

Vaisseau ennemi en train d’attaquer.

— Tron: Ares (2025)

Alguém está atacando você?

Est-ce que quelqu'un vous attaque ?

— O Primata (2026)

Continue atacando!

Continue à attaquer !

— Dangal (2016)

Naomi começa atacando.

Naomi commence par attaquer.

— Dangal (2016)

Ele está me atacando.

Il m'attaque.

— Anora (2024)

Ele não está atacando.

Il n’attaque pas.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Estou atacando imediatamente.

J’attaque tout de suite.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Por que você fica atacando ele?

Pourquoi ne cesses-tu de l'attaquer ?

— Uma Mulher Alta (2019)

E Hamilton está atacando Pearce na curva cinco.

Et Hamilton attaque Pearce dans le virage 5.

— F1: O Filme (2025)

Estão nos atacando.

Ils nous attaquent.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

"Mamma Aiuto"está atacando!

« Mamma Aiuto » attaque !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Os vermelhos devem estar atacando.

Les Rouges doivent être en train d'attaquer.

— Tempo de Viver (1994)

A próxima rodada, também, continue atacando.

À la prochaine manche, continue aussi d’attaquer.

— Dangal (2016)