algum trabalho

Algum trabalho de banco de dados, pago à parte.

Du travail sur la base de données, payé séparément.

— Crematório (2015)

Você conseguirá algum trabalho.

Vous trouverez du travail.

— Irmão Bajrangi (2015)

"Vai exigir algum trabalho, um pouco de suor, e talvez algum sangue."

Ça va demander du travail, un peu de sueur et peut-être un peu de sang.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Senhor, eu tenho algum trabalho.

Monsieur, j'ai du travail.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Tem algum trabalho pra você.

Il y a du travail pour toi.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

É algum trabalho?

C'est un travail ?

— A Doce Vida (1960)

Procurando algum trabalho?

Vous cherchez du travail ?

— The Dead and the Damned (2011)

Faço algum trabalho para Tom de vez em quando.

Je fais du travail pour Tom de temps en temps.

Vai fazer algum trabalho?

Allez-vous faire du travail ?

— O Tao de Steve (2000)