você conseguirá

Nem Tolman nem Rabi, você conseguirá.

Ni Tolman ni Rabi, tu y arriveras.

— Oppenheimer (2023)

Se você travar essa guerra com você mesmo, para ele então, você conseguirá.

Si tu mènes cette guerre contre toi-même, alors tu y arriveras pour lui.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Você conseguirá!

Vous y arriverez !

— Your name. (2016)

E como psiquiatra, você conseguirá alguma coisa?

Et en tant que psychiatre, parviendrez-vous à quelque chose ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você conseguirá algum trabalho.

Vous trouverez du travail.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você conseguirá um dia.

Tu y arriveras un jour.

Não é nada, você conseguirá.

Ce n'est rien, tu y arriveras.

— Служебный роман (1977)

Você conseguirá, filho.

Tu y arriveras, mon fils.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Você conseguirá falar inglês.

Vous réussirez à parler anglais.