ele adiantou

Já tentei e não adiantou.

J'ai déjà essayé, mais ça n'a servi à rien.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

É verdade, de que nos adiantou essa colaboração?

C'est vrai, à quoi nous a servi cette collaboration ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

A promotoria se adiantou a nós.

Le parquet nous a devancés.

— Um Contratempo (2017)

O relógio se adiantou.

La montre s’est avancée.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Adiantou alguma coisa?

Est-ce que ça a servi à quelque chose ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Já comecei com antibiótico, mas acho que não adiantou.

J’ai déjà commencé à prendre des antibiotiques, mais je crois que ça n’a pas marché.

— Carandiru (2003)

Eu tentei, mas nada adiantou.

J'ai essayé, mais rien n'y a fait.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)