réglons, mettons au point, touchons, tombons juste, avons raison
Acertamos no fechamento, certo?
On s’est mis d’accord pour la conclusion, c’est bien ça ?
— Marty Supreme (2025)
Tenho certeza de que acertamos um.
Je suis sûr qu’on en a réussi un.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Acertamos as coisas depois.
On règlera ça plus tard.
— Irmão (1997)
Acertamos o segurança primeiro, e depois os outros.
On a abattu le vigile en premier, puis les autres.
— O Profeta (2009)
Mas acertamos com ele.
Mais on s’est mis d’accord avec lui.
— Conflito das Águas (2011)
Acertamos na próxima.
On fera mieux la prochaine fois.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Acertamos no fechamento.
Nous avons vu juste pour la clôture.
Acertamos em cheio!
On a visé juste !
— Oppenheimer (2023)
Acertamos?
On a vu juste ?
— Akira (1988)