a vida dele

Você acaba de salvar a vida dele.

Vous venez de lui sauver la vie.

— Preso na Escuridão (1997)

Você implorou a vida dele ao espírito da floresta.

Tu as imploré l'esprit de la forêt pour sa vie.

— Princesa Mononoke (1997)

Consegue imaginar o que é a vida dele?

Arrivez-vous à imaginer ce qu'est sa vie ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Porque é a vida dele também.

Parce que c'est sa vie aussi.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Então, era a vida dele ou a sua?

Alors, c'était sa vie ou la vôtre ?

— Chicago (2002)

Nós vamos encher a vida dele de felicidade.

Nous allons combler sa vie de bonheur.

— देवदास (2002)

Essa é a vida dele.

C’est sa vie.

— Carandiru (2003)

Não sabe o que a vida dele significa para mim.

Il ne sait pas ce que sa vie représente pour moi.

— Três Homens em Conflito (1966)

Não estrague a vida dele!

Ne gâche pas sa vie !

— O Segredo de Aman (2003)