a dose

Mas diminua a dose aos poucos.

Mais réduisez progressivement la dose.

— A Grande Escapada (1966)

A dose faz o veneno.

C'est la dose qui fait le poison.

Só a dose faz o veneno.

Seule la dose fait le poison.

Estou diminuindo a dose, apenas o suficiente para trabalhar.

Je réduis la dose, juste assez pour travailler.

— Dor e Glória (2019)

Olha direito, precisa ler a dose na caixa.

Regarde bien, il faut lire la dose sur la boîte.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Se o medicamento não funciona, talvez devamos aumentar a dose.

Si le médicament ne fonctionne pas, nous devrions peut-être augmenter la dose.