eu diminua

diminuez, réduisez

d i m i n u ɐ → diminuir

diminu réduire + a subjonctif présent (je/il/elle) ; impératif (você)

verb · first singular · present subjunctive Rare #30,112

diminuez, réduisez Forme du subjonctif présent (ou impératif) de « diminuir » pour « você / ele / ela » ; souvent utilisée pour donner un ordre ou un conseil.

PO: Por favor, diminua o volume.

FR: S’il vous plaît, diminuez le volume.

Conjugation of diminuir

Imperative

	Singular	Plural
Second	diminui	—
Third	diminua	—

diminuir

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	diminua	—
Third	diminua	—

Diminua o peso!

Réduisez le poids !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Diminua um pouco as mangas.

Raccourcissez un peu les manches.

— Desejo e Perigo (2007)

Mas diminua a dose aos poucos.

Mais réduisez progressivement la dose.

— A Grande Escapada (1966)

Diminua para potência de impulso.

Réduisez à la puissance d'impulsion.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Não diminua, continue!

Ne ralentis pas, continue !

— O Motorista de Táxi (2017)