únicas

A não-violência e o amor, essas são as únicas maneiras de alcançar liberdade.

Nonviolence and love are the only ways to achieve freedom.

Iria perder oportunidades únicas.

I would miss out on unique opportunities.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Unidades únicas de açúcar e creme.

Single units of sugar and cream.

— Clube da Luta (1999)

Tom é uma das únicas pessoas em que eu posso confiar.

Tom is one of the only people I can trust.

As impressões digitais são únicas.

Fingerprints are unique.

Nossas únicas armas são nossos punhos.

Our only weapons are our fists.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

As únicas saudades que eu tenho do meu querido Portugal é do bacalhau.

The only thing I miss about my beloved Portugal is the cod.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

São as únicas.

They're the only ones.

— As Bodas de Deus (1999)