você planeja

do you plan to

→ você

phrase Uncommon #10,120

do you plan to Used to ask about someone’s plans or intentions.

PO: Você planeja viajar este ano?

EN: Do you plan to travel this year?

Quando você planeja iniciar?

When do you plan to start?

Você planeja ir para a Austrália alguma hora?

Do you plan to go to Australia sometime?

Você planeja ficar quantos dias?

How many days do you plan to stay?

Você planeja deixar o Tom ganhar?

Do you plan to let Tom win?

Você planeja visitar Boston?

Are you planning to visit Boston?

Quem mais você planeja convidar?

Who else are you planning to invite?

Você planeja matá-lo?

Are you planning to kill him?

— Piku (2015)

Quantas pessoas você planeja convidar?

How many people do you plan to invite?

O que você planeja?

What are your plans?

Você planeja ir a Stavenger esta noite?

Are you planning to go to Stavenger tonight?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Você planeja deixar o Tom vencer?

Do you plan to let Tom win?

Quanto tempo você planeja ficar nesta ilha?

How long do you plan to stay on this island?

E como você planeja me pagar?

And how do you plan to pay me?

Você planeja alugar um carro?

Are you planning on renting a car?

Você planeja se casar com ela?

Do you plan to marry her?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Como você planeja passar o final de semana?

How do you plan to spend the weekend?

Você planeja ir a Tóquio de ônibus?

Are you planning to go to Tokyo by bus?

Você planeja fazer algo amanhã à noite?

Do you plan to do anything tomorrow night?

Você planeja comprar esse carro?

Are you planning to buy this car?

Quando você planeja visitar o Tom?

When do you plan to visit Tom?

Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?

Do you plan to join us for a drink later?